Chapitres
« Tu ne sais même pas te battre, pourquoi tu t’es joint à nous ? » S’il y avait bien une chose dont le bar ne manquait pas, c’était de glaçons. Il suffisait d’en prendre quelques-uns, de les envelopper dans un chiffon, et voilà une poche de glace improvisée. Qiu Zixuan s’assit sur une chaise, jeta un regard autour de lui, puis demanda : « Tes parents savent que tu bosses ici ? » « Tu ne serais pas un peu trop autoritaire ? » répondit Xia…- 30,2 K • Ongoing
« Ne me dis pas que tu vas encore me déposer à la même station-service que la dernière fois, » a-t-il dit d’une voix rauque. Aujourd’hui, il semblait en bien meilleure forme qu’hier. Malgré les ecchymoses et quelques blessures éparpillées sur son visage, il restait impressionnant. « Pourquoi es-tu revenu ? » ai-je répondu d’une voix froide, même si je n’avais pas vraiment envie de lui parler. J’ai jeté un coup d’œil dans mes rétroviseurs avant…- 38,3 K • Ongoing
- « Gros incident lors d’un événement de la joaillerie V&A. » L’employé, qui venait de lire le gros titre, posa le journal à côté de la caisse. Impossible de passer à côté : c’était partout. À la télé, sur Internet, dans toutes les conversations. Tout le monde en parlait. Un client s’approcha du comptoir et y déposa ses achats : un paquet de chewing-gum, une bouteille d’eau et un magazine masculin. L’employé les balaya du regard avant de lancer la…
- 18,3 K • Ongoing
- — Le 10e jour du 9e mois de la 5e année du règne de l’Empereur Jìngzōng de la dynastie Dàtóng. — Ce jour-là, aux abords de la porte de Yǒng’ān*, au cœur de la capitale impériale Tóng Ān, l’Arène de Qīngwǔ* débordait d’agitation. C’était le lieu choisi pour accueillir le Tournoi des Héros, et l’ambiance y était plus animée que jamais. (N/T : Yǒng’ān Mén (永安门) — « Porte de la paix éternelle » — est une de ces nombreuses «…
- 49,3 K • Ongoing
- Ni Caesar ni l’homme armé ne dirent un mot. Yiwon s’épousseta et redressa les manches de sa chemise d’un geste assuré, comme s’il espérait donner l’impression qu’il avait l’habitude de forcer l’entrée des bureaux des gens. Il resta donc parfaitement imperturbable, malgré la situation. « Veuillez excuser cette intrusion, commença-t-il, mais vous êtes un homme étonnamment difficile à joindre. J’ai tenté de vous appeler, mais on m’a inlassablement répété que vous étiez…
- 22,4 K • Ongoing
- Le fait d’avoir sécher les cours ne signifiait pas qu’on pouvait éviter d’aller en classe le lendemain. Ce matin-là, Xia Yuhao traînait des pieds, son sac à l’épaule. Il n’avait toujours pas apporté ses affaires, et pour cause : il n’avait jamais voulu venir ici. Ce transfert n’était pas un choix. Un sale type, qui harcelait des élèves de son ancien lycée, avait croisé sa route. Xia Yuhao lui avait réglé son compte dans la rue. Résultat : l’affaire avait été…
- 30,2 K • Ongoing
- — Le 15 juin, nuit de pleine lune. — À l’époque de son âge d’or, comme toutes les grandes dynasties impériales, Dà Tóng avait fait de Cháng Ān* sa capitale. Mais avec le déclin de sa splendeur, la ville avait été rebaptisée Tóng Ān. C’est là, à la jonction entre la cité impériale du sud et sa périphérie, que se trouvait le célèbre pont Yuè Lóng*. (N/T : Chang’an (长安), dont le nom signifie « paix éternelle », fut l’ancienne capitale…
- 49,3 K • Ongoing
- À la nuit tombée, il devenait de plus en plus difficile d’arpenter la forêt sans torche. Pourtant, Wei WuXian poursuivit sa route, intrigué par le silence ambiant et la désertion des lieux. Comment se faisait-il que la moitié des clans venus à Fojiao (Pieds de Bouddha) préfère perdre son temps en vaines discussions, tandis que l’autre moitié semblait avoir renoncé, comme les cultivateurs croisés plus tôt ? Avaient-ils tous atteint leur limite, au point de rentrer…
- 43,9 K • Ongoing
- Lan SiZhui et les autres disciples, n’ayant rien trouvé autour des vieilles tombes, s’étaient tournés vers le temple de la Déesse dans l’espoir d’y dénicher le moindre indice. Le mont Dafan ne comptait que deux lieux d’intérêt : le vieux cimetière et ce sanctuaire, étrange entre tous. Contrairement aux temples traditionnels dédiés à Bouddha ou à Guanyin*, celui-ci rendait hommage à une mystérieuse « Déesse dansante ». (N/T : Bouddha…
- 43,9 K • Ongoing
- Wei WuXian voulait se nettoyer le visage pour découvrir les traits de son hôte, mais il n’y avait pas une goutte d’eau dans la pièce, ni pour boire ni pour se laver. Le seul objet qui ressemblait à une bassine devait plutôt servir de pot de chambre. Il balaya la cabane du regard avant de se tourner vers la porte, qu’il essaya de pousser… Mais elle était verrouillée de l’extérieur, probablement pour l’empêcher de sortir. Où était la joie de la réincarnation dans tout…
- 43,9 K • Ongoing
- Précédent 1 2 3 … 35 Suivant
