Chapitres
Ce chapitre vous est présenté par la Dragonfly S. : • Traductrice : Ruyi• Correctrice : Ruyi Xiao meimei*, je veux mourir avec toi (N/T : « mèimèi » (妹妹) signifie « petite sœur » en mandarin.) C’était un taxi de tout ce qui avait d’ordinaire. Quand Liu An’an est montée à l’intérieur, elle n’aurait jamais imaginé qu’une telle chose lui arriverait. Au point même où, avant de monter à l’intérieur, elle s’était réjouie de la chance…- 9,1 K • Completed
« Atchoum ! » « Qui parle derrière mon dos… J’éternue depuis hier soir, putain ! ! ! » Jom, mon ami, a éternué de nouveau avant de poser sa tasse de café sur la table en marbre devant la Faculté des Sciences du Sport. Je l’ai regardé, m’excusant intérieurement à plusieurs reprises. Hier, j’ai menti en donnant son nom à ce type. La situation était trop louche pour donner mon vrai nom à un étranger. J’ai pris la montre et l’ai vendue pour…- 38,3 K • Ongoing
- La servante sourit malicieusement tandis que Rufus la fixa intensément. Elle avait l’air plus jeune que lui, et sa petite taille lui donnait l’aspect d’une poupée. Ses cheveux étaient d’une couleur ivoire pâle et ses mèches scintillaient sous le soleil comme de l’herbe embrassée par la rosée. Son sourire gravé sur ses lèvres roses était plus chaleureux que le printemps. « … Pourquoi me dis-tu cela ? » Rufus regarda fixement la jeune servant. Aujourd’hui…
- 34,6 K • Ongoing
- Tout le monde rêve d’un bel amour et pense que la vie est rose, remplie de licornes ou d’autres choses du même genre. Moi aussi, je rêve d’une belle histoire d’amour qui ne verra sûrement jamais le jour. Mais je ne vois pas la vie en rose comme les autres. Les gens pensent que la vie est facile, mais elle ne l’est pas. Je sais de quoi je parle, car la mienne n’a été ni facile, ni rose, ni l’histoire d’un grand amour. « Jeune homme, descends tout de suite ! » me cria mon père…
- 22,2 K • Ongoing
- Clique ici si vous voulez plus d’informations sur la chanson ou que vous voulez connaitre les paroles en français. « Grande nouvelle ! Écoutez ! Wei WuXian est mort ! » Il n’avait fallu qu’une journée à l’issue du siège de la Colline Luanzang* pour que la nouvelle se répande comme une traînée de poudre et enflamme le monde de la Cultivation*, et cela, plus que la guerre elle-même. (N/T : LuanZang (乱葬) est composé de ces deux…
- 43,9 K • Ongoing
- « Vite ! C’est vraiment important ! » Brandissant son balai, la servante tapa impatiemment du pied. D’accord, voyons à quel point ce secret est si extraordinaire. Dans son état auto-dépréciatif, Rufus se pencha vers la servante. « C’est vraiment un secret… » Avec son balai qu’elle leva comme une baguette magique, la servante se pencha plus près de l’oreille de Rufus. « … En fait, je suis une sainte. » « Une…
- 34,6 K • Ongoing
- Perdu dans ses pensées alors qu’il marchait seul, Rufus s’arrêta soudainement devant un palais particulièrement étincelant. C’était le palais où résidait la princesse Sordide, la fille bien-aimée du roi. En effet, le palais de la princesse Sordide, étant la princesse préférée du roi, était à la hauteur de sa réputation. Les murs extérieurs du palais étaient recouverts de poussière d’or et d’argent, et le toit était orné de diverses gemmes rares. Le palais, paré des…
- 34,6 K • Ongoing
- Dans le royaume d’Hevania, vivait la princesse Sordide. La princesse Sordide était une femme d’une beauté à couper le souffle, si éblouissante qu’elle était souvent qualifiée de parangon* de la grâce. Aucun homme ne pouvait résister à son charme envoûtant et à son apparence rayonnante. (N/T : Parangon — Une personne ou une chose qui est considérée comme un modèle d’excellence ou de perfection.) (Note de Ruyi : On en parle deux secondes du nom de princesse… ) Au…
- 34,6 K • Ongoing
- Dans le tumulte des batailles, un héros, Rufus, émergea, Destiné à la mort, il survécut, sa légende s’écrivit dans la poussière. Triomphant du roi démon, loué par tous, Son cœur, pourtant, ne suivit pas le chemin attendu. Sarubia, la servante, devint l’élu de son amour, Dans l’ombre de la guerre, une histoire imprévisible s’entrelaça. La prophétie, telle une trame mystique, guida leurs destins, Et Rufus, le héros, trouva l’amour là où nul ne l’imaginait. Ce…
- 34,6 K • Ongoing
- WHACK ! THUD ! Des bruits de coups ont attiré mon attention alors que je fumais dans la ruelle à l’arrière du bar où je travaillais. Le son d’un objet dur frappant la chair résonna dans l’air. J’ai jeté le grand sac-poubelle que je tenais dans la benne à ordures, une cigarette pendant à mes lèvres. Du coin de l’œil, j’ai aperçu un groupe de cinq ou six hommes en train de tabasser un type à terre, sans défense. J’ai renforcé ma prise sur mon sac à dos, pris une…
- 38,3 K • Ongoing
- Précédent 1 … 33 34 35 Suivant
