Vous n'avez pas d'alertes.
    Header Background Image

    17 Résultats dans le "‎ Hua hua you long (HL)" fandom


    • Chapitre

      HL • Chapitre 00 – Prologue

      HL • Chapitre 00 – Prologue Couverture
      par Ruyi ♡ - — Dynastie Dàtóng, Empereur Jìng Zōng*, An 5 — La dynastie Dàtóng* régna pendant 300 ans et cette période fut marquée par une ère de paix et de prospérité qui perdura même lorsque l’empereur Jìng Zōng prit le pouvoir à l’âge de 20 ans. L’économie du pays fut alors plus florissante, surpassant tout ce qui avait déjà pu exister. (N/T : Dàtóng 大同 est une dynastie inventée et Jìng Zōng 静宗 est un titre d’empereur, et non son vrai nom.) La population…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 01

      HL • Chapitre 01 Couverture
      par Ruyi ♡ - — Juin, un tableau du ciel du sud. — Le très prospère lac à l’est d’Hángzhōu était animé par la circulation des bateaux de plaisance. Parmi eux, un ferry, construit selon la tradition orientale à partir d’un bois de haute qualité, naviguait au son des bambous élancés qui se balançaient doucement au gré du vent. Leurs parfums enivrants semblaient s’être imprégnés dans l’air, enveloppant tous les voyageurs à bord. Mais, aujourd’hui, le léger balancement des lys et…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 02

      HL • Chapitre 02 Couverture
      par Ruyi ♡ - Les hommes présents dans le hall étaient regroupés en cercle, manifestement engagés dans une discussion animée. À l’écoute du cri, ils interrompirent leur conversation, abandonnant les rouleaux de papier qu’ils tenaient, et se dirigèrent rapidement vers l’endroit d’où provenait le bruit. L’homme à la tête du groupe était vêtu entièrement de gris. Grand, mince et solidement bâti, il imposait par sa prestance. Ses sourcils en forme d’épée surplombaient un regard sombre,…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 03

      HL • Chapitre 03 Couverture
      par Ruyi ♡ - — Non loin de là, dans l’une des maisons de ses hommes de main. — Les cris perçants de Lù Cāng résonnèrent dans la nuit, glaçant le sang des sbires rassemblés. Tous échangèrent des regards hésitants, leurs expressions oscillant entre la gêne et le doute. Après un moment de silence pesant, l’un d’eux se racla la gorge et, d’une voix tremblante, murmura  : «  Quelle mariée passionnée… On dirait que notre Roi s’amuse tellement qu’il en perd la…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 04

      HL • Chapitre 04 Couverture
      par Ruyi ♡ - — Une nuit au clair de lune dans la grande capitale — Hángzhōu a toujours été une cité d’érudits et de lettrés. Qu’ils soient talentueux ou médiocres, âgés ou jeunes, tous aspiraient à vivre près du lac de l’Est. Les plus fortunés y construisaient de somptueuses maisons de vacances, tandis que les moins aisés se contentaient de modestes cottages. Ainsi, chacun préservait son statut « d’homme instruit » sans froisser les convenances, tout en profitant de…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 05

      HL • Chapitre 05 Couverture
      par Ruyi ♡ - — Le 15 juin, nuit de pleine lune. — À l’époque de son âge d’or, comme toutes les grandes dynasties impériales, Dà Tóng avait fait de Cháng Ān* sa capitale. Mais avec le déclin de sa splendeur, la ville avait été rebaptisée Tóng Ān. C’est là, à la jonction entre la cité impériale du sud et sa périphérie, que se trouvait le célèbre pont Yuè Lóng*. (N/T : Chang’an (长安), dont le nom signifie «  paix éternelle  », fut l’ancienne capitale…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 13

      HL • Chapitre 13 Couverture
      par Ruyi ♡ - — Le 10e jour du 9e mois de la 5e année du règne de l’Empereur Jìngzōng de la dynastie Dàtóng. — Ce jour-là, aux abords de la porte de Yǒng’ān*, au cœur de la capitale impériale Tóng Ān, l’Arène de Qīngwǔ* débordait d’agitation. C’était le lieu choisi pour accueillir le Tournoi des Héros, et l’ambiance y était plus animée que jamais. (N/T : Yǒng’ān Mén (永安门) — « Porte de la paix éternelle » — est une de ces nombreuses «…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 15

      HL • Chapitre 15 Couverture
      par Ruyi ♡ - Après plusieurs jours de grisaille, le ciel de Tóng Ān s’était enfin dégagé ce matin. Le soleil éclatant baignait chaque recoin de cette ancienne cité aux bâtiments majestueux qui étaient parsemés çà et là, tout en mettant en valeur sa sérénité, son élégance et sa grandeur. Même le petit jardin au bord du pont de Yuèlóng, où Lù Cāng séjournait temporairement, paraissait plus raffiné et gracieux que jamais. « Lù Dàgē*, tu es prêt ? » (N/T : «…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 16

      HL • Chapitre 16 Couverture
      par Ruyi ♡ - « Hmn…  » Un gémissement échappa à Lù Cāng, malgré lui. Totalement à la merci de Jìng, son corps frissonnait sous ses caresses. Sa poitrine fine se faisait sans cesse titiller par des doigts agiles, tandis qu’une chaleur incontrôlable jaillissait de son bas-ventre pour se répandre dans tout son être, le faisant trembler de plus belle. Voyant l’effet que cela avait sur lui, Jìng redoubla d’ardeur pour attiser ses nerfs déjà enflammés. Il fit courir sa langue le long du…
    • Chapitre

      HL • Chapitre 14

      HL • Chapitre 14 Couverture
      par Ruyi ♡ - Ce soir-là, bien qu’on ne fût que le quatorzième jour du mois, la lune* brillait aussi pleinement que si l’on avait été le quinzième. (N/T  : En raison de l’importance que les anciens Chinois accordaient à la lune, leur calendrier était basé sur le cycle lunaire. Le quinzième jour de chaque mois est donc celui où la lune est la plus ronde et la plus brillante, d’où la référence ici à une pleine lune malgré qu’on soit le quatorzième jour.) Assis dans le long couloir*…
    Abonnement au courrier électronique
    Note