Profile
C’était une porte latérale sur le mur d’enceinte de l’université de Longcheng. L’université de la Cité des Dragons jouissait d’une grande renommée et d’une longue histoire. Comme beaucoup d’autres établissements, elle avait transféré son campus principal en périphérie de la ville. Dans le centre urbain, où chaque mètre carré valait de l’or, ne subsistaient que quelques bureaux administratifs et quelques départements de cycles supérieurs. Résultat : sur l’ancien…- 21,3 K • Ongoing
Le roi se remémorait les paroles souvent prononcées lors des fêtes : « Sa Majesté le Roi a promis que quiconque ramènerait la tête du Roi Démon épouserait la princesse Sordide, n’est-ce pas ? » « Alors, le héros Rufus épousera sûrement la princesse Sordide ! » Trois ans auparavant, le prince impérial, initialement fiancé à la princesse, avait déclenché une rébellion avant de s’enfuir, entraînant la dissolution de leurs fiançailles. Depuis, le…- 34,6 K • Ongoing
Il semblerait que ce Rufus soit tombé amoureux de la servante de la princesse. Il envisage donc de renoncer à épouser la princesse pour emmener la servante avec lui sur les terres d’Inferna. « Misérable scélérat. » Le roi, hors de lui face à la situation de la princesse, s’affala sur son trône. Ce Rufus a clairement perdu l’esprit. Comment pouvait-il choisir une simple servante, sans aucun statut, plutôt qu’une belle princesse ? Cela ferait rire tout le…- 34,6 K • Ongoing
Wooyeon savait parfaitement à quel point les trois autres se faisaient du souci pour lui. Il savait aussi que ce n’était pas une catastrophe au point de sombrer dans la dépression. En vérité, il savait même que sa note au partiel serait plutôt bonne. Mais ça ne changerait rien au résultat du dernier examen. Dohyun lui avait promis de l’emmener voir un film s’il réussissait… Autant dire qu’il n’avait plus aucun prétexte pour réclamer ce moment avec lui. Ce n’était pas tant…- 62,0 K • Ongoing
« Oh ! Les petits nouveaux ! » Un timing presque trop parfait pour être vrai. La voix, si forte qu’elle fit vibrer les murs du bar, fit sursauter Wooyeon. Instinctivement, il attrapa le col de Dohyun. Il se pencha légèrement sur le côté pour voir, et un homme gigantesque, aussi massif qu’un ours, apparut dans son champ de vision. « Hahaha ! Ça fait un bail, tout le monde ! » « Content de vous revoir,…- 62,0 K • Ongoing
« … Tu es, à compter de ce jour, nommé lieutenant de l’armée de subjugation des démons. » Une voix résonna quelque part. « Si tu me rapportes la tête du roi démon Audixus, je te donnerai la princesse en mariage. » C’était le roi. Vêtu d’une somptueuse robe* violette, il était assis sur son trône, caressant distraitement sa barbe. (Note de Ruyi : Je fais allusion ici de sa cape, bien sûr… ) En relevant la tête, Rufus fixa le roi d’un air…- 34,6 K • Ongoing
Le visage de l’homme vira au rouge vif et il parut troublé. Désemparé, il jeta des regards autour de lui avant de lever des yeux incrédules vers Dominic. « Je… Je suis venu… Vous faire une proposition. » Il tenta de parler, mais sa bouche sèche et son souffle court l’en empêchèrent. Ses genoux menaçaient de céder, et il s’efforça de les maintenir droits, tout en jetant des regards nerveux vers la porte. Il tint bon… Mais céda bien vite. Mais son esprit, saturé par les…- 7,1 K • Ongoing
Nul ne m’a jamais provoqué impunément. Ceux qui osent se jouer de moi en paient toujours le prix. La salle d’audience était plongée dans un silence absolu. Si on avait fait tomber une aiguille, son bruit aurait résonné comme un coup de tonnerre. C’est dans cette atmosphère où même respirer semblait interdit, que le plaignant* se tenait livide et tremblant de peur. Ses yeux affolés erraient partout, mais restaient fixés sur un seul point. (N/T : « Plaignant » est…- 7,1 K • Ongoing
— Dynastie Dàtóng, Empereur Jìng Zōng*, An 5 — La dynastie Dàtóng* régna pendant 300 ans et cette période fut marquée par une ère de paix et de prospérité qui perdura même lorsque l’empereur Jìng Zōng prit le pouvoir à l’âge de 20 ans. L’économie du pays fut alors plus florissante, surpassant tout ce qui avait déjà pu exister. (N/T : Dàtóng 大同 est une dynastie inventée et Jìng Zōng 静宗 est un titre d’empereur, et non son vrai nom.) La population…- 49,3 K • Ongoing
— Juin, un tableau du ciel du sud. — Le très prospère lac à l’est d’Hángzhōu était animé par la circulation des bateaux de plaisance. Parmi eux, un ferry, construit selon la tradition orientale à partir d’un bois de haute qualité, naviguait au son des bambous élancés qui se balançaient doucement au gré du vent. Leurs parfums enivrants semblaient s’être imprégnés dans l’air, enveloppant tous les voyageurs à bord. Mais, aujourd’hui, le léger balancement des lys et…- 49,3 K • Ongoing
- Précédent 1 … 5 6 7 … 32 Suivant





