Header Background Image

    Attention : Violence, Langage vulgaire ! - Vous pouvez masquer le contenu sensible marqué ou avec la bascule dans le menu de formatage . S'il est fourni, le contenu alternatif sera affiché à la place.

    [PDV De Porsche]

    Je conduisais ma moto avec un passager à l’arrière qui avait l’air d’avoir un pied dans la tombe. Sans prévenir, mon oncle Athie m’a appelé pour que je vienne le chercher. Après cela, il n’a pas ouvert la bouche, ni pour poser des questions ni pour répondre à celles que je lui posais, sauf pour me demander de le ramener à la maison.

    « Descends en premier », lui dis-je d’une voix douce. Il me suivit lentement et fronça les sourcils lorsque je tournai la clé pour couper le moteur et poussai lentement la moto dans la cour située à l’arrière. Ensuite, je sautai et me mis à me hisser par-dessus le mur.

    « Qu’est-ce que tu fais ? » me demanda-t-il, confus, avant que je lui tende la main.

    « Chut ! Sois silencieux… Dépêche-toi de grimper. » Mon oncle me tendit alors la main, et je hissai son corps jusqu’au bord du mur avant de sauter au sol aussi silencieusement que possible.

    Il prit ma main et, avec un peu de mal, je réussis à le hisser jusqu’en haut du mur avant de descendre moi-même aussi silencieusement que possible.

    « Pourquoi est-ce qu’on doit se faufiler dans la maison ? ! » me demanda mon oncle avant de renifler doucement, ce qui fit légèrement relever ses cheveux. Indifférent, je lui demandai de descendre du mur faisant partie de la clôture. Je regardai à gauche et à droite avant d’ouvrir très doucement la porte arrière pour ne pas faire le moindre bruit, puis je me glissai à l’intérieur.

    « Ouf ! J’ai réussi à survivre une journée de plus. » Je pris une profonde inspiration avant de me tourner brusquement et de jeter un regard interdit à Athie, qui m’avait suivi et s’apprêtait à appuyer sur l’interrupteur.

    « N’allume pas la lumière ! » chuchotai-je.

    « Quel est ton problème ? » demanda-t-il, sans comprendre. Prudemment, je m’avançai avec un briquet vers une bougie que j’allumai. Celle-ci était à moitié fondue après qu’on l’avait utilisée la veille.

    « Ne fais pas trop de bruit…  » répondis-je, ce qui le rendit encore plus confus, tandis que je sortais le ventilateur du tiroir.

    « La chaleur passera, ne mets juste pas la clim ! »

    « Hein ? Tu n’as pas payé la facture d’électricité ? » demanda Athie, perplexe, en prenant le ventilateur. Pendant ce temps, je marchai vers la fenêtre et ouvris légèrement les rideaux. J’aperçus deux hommes en noir assis sur leurs motos, semblant observer la maison.

    Zut ! Quand est-ce que ça va s’arrêter ?

    Cela fait déjà deux jours que ce salaud a envoyé des gens à ma poursuite. Ils sont venus au club et aussi chez moi. Je suis arrivé à un point où je me sens traqué comme un rat.

    Heureusement, j’ai pris congé du club après que Jade m’a dit que quelqu’un venait tous les soirs demander après un certain Jom. Cela me donne des frissons dans le dos. Et les paroles de Jade m’ont encore plus glacé le sang :

    « Dis-moi, est-ce que tu as un problème avec M. Kinn ? Dépêche-toi d’aller t’excuser auprès de lui. Ça se voit que ce n’est pas une personne ordinaire. »

    La peur que je ressens au plus profond de moi, que j’essaye tant bien que mal de cacher, ne cesse de grandir. Le fait que les membres de ce gang continuent de me chercher en demandant après Jom prouve que c’est bien Kinn qui est derrière tout ça. Il ne me laissera pas m’en tirer aussi facilement.

    « Qu’as-tu fait pour attirer l’attention de la mafia, Porsche ? » me demanda Athie, qui s’était avancé et se tenait maintenant à côté de moi, derrière le rideau. Il regarda dans la même direction que moi.

    « On dirait bien que j’ai fait quelque chose, mais quoi ? Qu’est-ce que ça pourrait être ? » rétorquai-je rapidement, changeant de sujet. Je n’osais rien dire à propos de la montre que j’avais extorquée. J’ai pris quelque chose de grande valeur à un mafieux, et maintenant celui-ci est à mes trousses.

    « …  »

    Mon oncle s’assit sur le vieux canapé et poussa un long soupir.

    « Oh, tu es de retour. » Je saluai mon frère Chay, vêtu d’un débardeur et d’un short trempé de sueur. Il avait l’air de quelqu’un qui venait de courir un marathon.

    « Oh, Chay, te voilà,  » le salua également mon oncle.

    « Oui… Hé, ce soir, je vais dormir chez un ami,  » répondit Chay à Athie avant de se retourner et de me lancer un regard rempli de frustration.

    « Pourquoi ? » demandai-je.

    « J’en ai marre de devoir escalader la clôture pour entrer dans ma propre maison ! On ne peut pas allumer le climatiseur, on n’a presque plus d’électricité, et je ne peux même pas recharger mon téléphone correctement. C’est insensé ! Sérieusement, Phi, est-ce que tu as des ennuis avec quelqu’un ? »

    Je posai une main ferme sur son épaule, essayant de calmer son agitation.

    « Ferme-la, bon sang ! » répondis-je sèchement.

    Il fronça les sourcils, visiblement irrité, avant de repousser ma main d’un geste brusque.

    « Oh, et n’oublie pas de sortir par la porte de derrière », ajoutai-je, mon ton toujours autoritaire. Il roula des yeux avec exaspération avant de monter à l’étage en traînant les pieds.

    « Porsche ! Ne me dis pas que tu dois de l’argent à quelqu’un à cause d’une dette de jeu ?* » lança Athie avec insistance, ramenant le sujet sur la table comme une accusation à peine voilée.

    « Non ! Bien sûr que non… Ce n’est rien. Ah, maintenant que j’y pense, qu’est-ce qui ne va pas, toi ? » rétorquai-je d’un ton grave, détournant habilement la conversation tout en le fixant avec une pointe de nervosité.

    « C’est juste que… J’ai vraiment besoin d’argent en ce moment », avoua-t-il après un moment de silence.
    C’était toujours la même rengaine avec lui. Athie nous réclamait de l’argent au moins dix fois par an.

    « Non, cette fois-ci, il n’y a plus rien à vendre. Maman a déjà mis tout l’or en gage pour éponger nos dettes », dis-je doucement en me dirigeant vers la cuisine pour attraper une bouteille d’eau.

    « Si tu ne m’aides pas cette fois-ci, je ne vois pas comment je vais m’en sortir ! » Son ton, empreint de désespoir, m’arracha un soupir d’exaspération.

    « Combien, cette fois-ci ? » demandai-je, malgré moi, résigné.

    « Cinq millions. »

    Ma main, qui portait la bouteille d’eau à mes lèvres, se figea en l’air. Mon souffle se coupa une fraction de seconde.

    « Hein ? ! »

    « Cette fois-ci, c’est sérieux. Ils vont me tuer, Porsche. Tu dois m’aider ! » insista-t-il, la panique gravée sur son visage.

    « Tu es complètement cinglé ! Où veux-tu que je trouve cinq millions ? ! » lâchai-je, incrédule.

    « Avant, tu ne devais que quelques centaines de milliers, et c’était déjà un cauchemar. Tu t’es fait pourchasser et tabasser. Et maintenant, tu parles de millions ? Même si on vendait cette maison, ça ne suffirait jamais. Pourquoi ne réfléchis-tu jamais avant d’agir ? Qu’est-ce qui ne tourne pas rond chez toi ? »

    « Je ne sais pas. Je ne sais vraiment pas. Mais tu dois m’aider ! » Athie, au bord de la crise, se laissa tomber sur le canapé. Ses mains tremblaient, et soudain, il explosa de colère, hurlant un juron qui résonna dans toute la pièce.

    « Putain ! J’ai hypothéqué la maison, et ils vont bientôt la saisir. »

    « Hein ? La maison est hypothéquée ? »

    Je fronçai les sourcils. Mais la maison d’Athie n’avait-elle pas déjà été saisie il y a quelques années ?

    « Pour l’instant, je dors et je mange dans un casino. Je suis juste venu te prévenir que cette maison va être confisquée. »

    « La maison ? De quelle maison tu parles, mon oncle ? » demandai-je, surpris et alarmé. Mais au fond, je connaissais déjà la réponse. Son visage se décomposa, et il baissa les yeux, incapable de soutenir mon regard.

    « Euh… Je suis désolé. Mais je ne savais vraiment pas quoi faire…  » dit-il d’une voix tremblante, le regret suintant de chacun de ses mots.

    Mon cœur se serra. « Quoi ? ! ! Ne me dis pas que cette maison…  » Je me rapprochai de lui, mon regard suppliant, espérant qu’il n’avait pas fait l’impensable.

    « Oui… J’ai hypothéqué cette maison. Mais je ne peux même pas payer les intérêts. Si je ne trouve pas l’argent dans les trois jours, cette maison sera saisie. » Ses mains tremblantes saisirent mes bras comme s’il implorait mon aide.

    Je restai figé. Mes pensées tournaient à toute vitesse, mais mes oreilles cessèrent d’entendre ce qu’il disait.

    « Cette maison est ma maison ! C’est le dernier héritage de mes parents ! Pourquoi as-tu fait ça ? » La douleur de sa trahison me transperça, brûlant dans ma poitrine comme un feu qu’aucune parole ne pouvait éteindre.

    Cherchant désespérément une preuve qu’il mentait, je me précipitai vers la commode. J’ouvris le tiroir où je gardais les titres de propriété… Mais ils n’étaient plus là.

    Je me retournai lentement, le souffle court, et croisai son regard. Une haine froide bouillonnait en moi. Si mon regard pouvait tuer, Athie serait déjà six pieds sous terre. Mais aucun mot ne parvint à franchir mes lèvres, coincé dans ma gorge comme un nœud impossible à défaire.

    J’ai vingt ans. Cette maison devait être ma sécurité, mon refuge. Mes parents me l’avaient laissée en héritage, mais parce que j’étais mineur à l’époque, Athie en avait pris la gestion. Il avait promis de protéger cet ultime bien familial pour mon frère Chay et moi.

    Mais maintenant… Tout cela n’était plus qu’un mensonge.

    « Pourquoi… As-tu fait ça ? » murmurai-je, la gorge serrée.

    « Je suis désolé…  » répondit-il, mais sa voix douce ne faisait qu’alimenter ma rage.

    Je fermai les yeux un instant. J’avais envie de hurler, de cogner ma tête contre un mur, juste pour me réveiller de ce cauchemar. Mais ce n’était pas un rêve. Athie, mon seul parent encore en vie, celui qui aurait dû être notre soutien, ne faisait que détruire tout ce qui comptait pour nous.

    « Trois jours…  » répétai-je, presque pour moi-même, écho des mots qu’il avait prononcés. Dans trois jours, cette maison qui représentait mes souvenirs, ma vie, allait disparaître.

    En trois jours, je devais trouver une solution. Je devais trouver l’argent, peu importe comment.

    « C’est plus de cinq millions de bahts », lâcha-t-il enfin tout en fixant le sol.

    Bang ! Duk… Duk… Duk !

    Le tambourinement brutal à la porte brisa le silence oppressant dans la maison. Mon regard se dirigea instinctivement vers l’entrée, mes yeux s’écarquillant sous l’effet de la panique.

    « MERDE ! »

    Sans attendre d’être invité, un groupe d’hommes vêtus de noir fit irruption dans la maison. Leur simple présence imposait une atmosphère suffocante. Parmi eux, une silhouette se démarqua instantanément. Élégant dans son costume sombre, son expression impassible exsudait une autorité glaçante. Ses traits durs et familiers me figèrent sur place.

    « Anakinn !…  » s’écria mon oncle tout en se relevant précipitamment du canapé. Son visage était une combinaison de surprise et de peur alors qu’il fixait l’homme nouvellement arrivé.

    C’était lui. L’homme que je m’efforçais d’éviter, celui dont le nom était murmuré avec crainte. Et maintenant, il se tenait là, dans ma maison.

    Le chaos qui régnait dans ma tête laissa peu de place à la rationalité. Avec tous les problèmes qui s’accumulaient, je tentais désespérément de trouver une issue, mais mon esprit s’embrouillait.

    « Hé, que faites-vous dans ma maison ? ! » m’écriai-je, ma voix tremblant légèrement malgré la colère que je voulais afficher.

    « Quoi…  ? Dans trois jours, ceci m’appartiendra,  » répondit-il avec un sourire narquois, presque amusé.

    Mon regard se tourna immédiatement vers mon oncle. Ses épaules s’affaissèrent et il hocha lentement la tête, confirmant mes craintes.

    Non. Ne me dis pas que c’est à ce type que mon oncle devait de l’argent !*

    Le bruit précipité des pas sur les escaliers détourna mon attention. Chay descendit à toute vitesse, ses sourcils froncés en voyant l’inconnu au milieu du salon.

    « Qu’est-ce que c’est que ce vacarme ? ! Qui êtes-vous ? ! » s’écria-t-il, alarmé.

    Je fis volte-face vers lui, essayant de contrôler la situation avant qu’elle ne s’aggrave davantage.

    « Retourne dans ta chambre,  » lui ordonnai-je sèchement.

    « Pourquoi ? Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-il, obstiné. Malgré son air perplexe, il s’approcha de moi, refusant de se laisser écarter aussi facilement.

    De mon côté, je sentais le regard perçant de Kinn sur moi. Il se tenait là, immobile, ses mains glissées dans ses poches, évaluant la scène comme un prédateur jauge sa proie avant de fondre sur elle.

    « Monte ! ! » répétai-je, haussant le ton.

    Chay me dévisagea, hésitant, ses yeux trahissant son inquiétude.

    « T-tout ira bien, n’est-ce pas ? » murmura-t-il, comme s’il cherchait à se rassurer lui-même.

    Je pris une profonde inspiration, tentant de garder mon calme. « Remonte en haut, pour l’instant. Je gère la situation. »

    Mon regard insistant finit par le convaincre. À contrecœur, il tourna les talons et gravit les marches, ses pas lourds résonnant dans le silence tendu. Je n’expirai que lorsque j’entendis la porte de sa chambre se refermer.

    Je me tournai alors lentement vers lui, ce salaud qui semblait se délecter du spectacle. Ses yeux froids et perçants semblaient lire en moi, me mettant à nu.

    « Euh… Qu’est-ce-…  »

    La voix tremblante de mon oncle brisa la tension dans l’air.

    Je dois admettre que tout cela m’avait pris au dépourvu. Cet incident dépassait tout ce que j’aurais pu imaginer, même dans mes rêves les plus fous, et je ne savais plus où donner de la tête.

    « Khun Annakin, que faites-vous ici ? »
    « Pourquoi ? Je n’ai pas le droit d’être là ? Cet endroit m’appartiendra bientôt, non ? »

    « Euh… Puis-je vous demander un peu plus de temps, s’il vous plaît ? » demanda calmement mon oncle.

    « Trois jours. » Sa réponse fut immédiate, son ton impassible.

    « Cinq millions. Et si l’on inclut le prix des actes de propriété, cela fera six millions deux cent mille bahts…  »

    Ces mots firent trembler mon cœur. Comment pouvait-il dire cela avec autant d’arrogance ? Je voulais être fort, mais mes jambes tremblaient tellement que j’avais du mal à rester debout.

    « Mais, M. Kinn…  »

    Avant que je ne puisse ajouter quoi que ce soit, une main lourde se leva pour m’intimer le silence.

    « Mais j’ai une offre…  » dit-il d’une voix douce. Les yeux pleins d’espoir de mon oncle se tournèrent vers lui.

    « Toi. Je veux que tu travailles pour moi. »

    « Qu’est-ce que c’est ? Je suis prêt à tout faire, tant que vous nous donnez une chance », répondit précipitamment mon oncle.

    Kinn leva son index et me pointa du doigt.

    J’étais encore plus confus qu’auparavant. Un travail ? Quel genre de travail ?

    « Et je prolongerai la période de remboursement de deux ans. » Bien qu’il me fixât avec intensité, ses yeux restaient calmes, impossibles à déchiffrer.

    « Un travail ? » Mon oncle me regarda avec insistance.

    « Sois mon garde du corps. Ensuite, je parlerai à mon père au sujet de la dette. »

    Je pris une profonde inspiration, repensant à tout ce qui s’était passé ces derniers jours, et je laissai échapper un ricanement amer.

    « Hein  ! Qui êtes-vous ? Vous croyez être la personne la plus importante au monde ? Alors quoi ? Vous n’avez pas déjà assez de gardes du corps ? » lançai-je d’un ton moqueur.

    Un garde du corps ? Sérieusement ?

    Cet homme est incapable de se débrouiller tout seul. Il se croit dans un film du genre « Le Parrain de Shanghai » ?

    « Tais-toi ! » m’interrompit mon oncle, furieux.

    « Pourquoi ? Ce sont vos problèmes, alors débrouillez-vous. Pourquoi voulez-vous m’entraîner là-dedans ? » Je laissai éclater ma colère, cherchant à couper tout lien avec lui.

    Comment cette responsabilité avait-elle pu me tomber dessus  ? Pourquoi avait-il hypothéqué la maison  ? Et maintenant, il osait me commander de travailler pour Kinn  ? Qu’avais-je fait pour mériter cela  ?

    « Dans ce cas, dis adieu à cette maison. »

    Je m’apprêtais à me jeter sur Kinn, mais deux de ses gardes du corps me barrèrent la route. Je fus forcé de m’arrêter net, lançant à Kinn un regard chargé de rage.

    « Elle appartiendra bientôt à mon père », ajouta-t-il avec un sourire narquois. Il savait parfaitement comment me provoquer.

    « Enfoiré de Kinn  ! »

    Son attitude m’exaspérait tellement que je sentais ma patience s’éroder.

    Je n’aurais jamais dû sauver ta peau !

    « Ça suffit ! Si tu veux récupérer cette maison, accepte son offre et tais-toi ! »

    « Mais ce ne sont pas mes affaires  ! Je ne travaillerai pas pour lui  ! »

    « Pourquoi donc ? Aurais-tu peur  ? » Kinn cherchait délibérément à me pousser à bout.

    « Hein ! Peur ? Est-ce que tu réfléchis avant de parler ? Qui voudrait courir un tel risque  ? Travailler pour toi signifierait soutenir ta famille, celle qui trempe dans les jeux d’argent et le marché noir. Devenir ton garde du corps ferait de moi un complice. Je finirais par courir après les mêmes personnes que mon oncle, celles qui ont des dettes envers ta famille. N’est-ce pas  ? »

    Je laissai échapper un soupir chargé de frustration.

    « Et franchement, si je devais choisir pour qui travailler, pourquoi prendrais-je le risque de travailler pour toi  ? »

    La phrase que je venais de prononcer était probablement la plus longue de toute mon année. Je n’avais aucune intention de m’impliquer dans une affaire pareille. Cela n’en valait pas la peine. Mon principal souci restait mon frère. Si je choisissais ce chemin, ma vie ne serait ni paisible, ni heureuse.

    «  Vous avez trois jours pour rassembler l’argent. Sinon, vous serez expulsés.  » La voix de Kinn résonnait, calme mais menaçante.

    «  Espèce d’enfoiré  !  » hurlai-je, incapable de me contenir.

    Je savais bien que ma condition physique n’était pas au mieux, mais cela ne m’empêcha pas de bondir sur lui. J’essayai de lui attraper la gorge, même si ses quatre gardes du corps se précipitèrent aussitôt pour former un mur humain entre nous.

    «  Ne fais pas ça  !  » cria Athie, tentant de me calmer.

    «  Arrête  !  » Mon oncle me repoussa violemment, me projetant contre le mur. Je le fusillai du regard, les émotions débordant en moi comme une tempête : regret, colère, impuissance.

    Je le détestais.

    Ma poitrine brûlait de rage, mais aussi de douleur. Tout en essayant de reprendre mes esprits, je réfléchissais désespérément à une solution pour récupérer cette maison.

    Un silence pesant s’installa, chacun dans la pièce semblant suspendu à mes prochaines paroles. Puis, d’une voix lourde, je déclarai :

    «  Si je décide de reprendre cette maison, combien devrai-je payer  ?  »

    Kinn tourna légèrement la tête vers l’un de ses hommes. «  Combien  ?  » demanda-t-il d’un ton nonchalant.

    Avant que le garde ne puisse répondre, mon oncle s’écria, d’un ton suppliant :

    «  Tu ne peux pas nous lâcher comme ça ! Si tu ne récoltes pas l’argent dans trois jours, ils me tueront  ! Pourquoi ne travailles-tu pas simplement pour lui  ?  »

    Je serrai les poings, tremblant de frustration. «  Je m’en fiche ! Je vais reprendre cette maison  !  »

    «  Et comment comptes-tu trouver l’argent  ?  » Mon oncle planta son regard désespéré dans le mien.

    «  J’ai un emploi. Je leur demanderai plus de temps. Je trouverai une solution pour sauver cette maison.  » Je dis cela en tournant la tête vers Kinn, mes paroles remplies de défi.

    «  Et moi  ? Qu’en est-il de ma dette  ? !  » hurla mon oncle, sa voix rauque. Il se précipita vers moi, attrapant mon bras avec force et me secouant comme un fou.

    «  Tu prends cette situation à la légère  ! Tu ne seras jamais capable d’amasser un million en si peu de temps  ! Moi, au moins, je peux travailler pour lui et tenter de sauver ce qui peut l’être !  »

    «  Je ne veux pas être impliqué dans un monde comme le sien  !  » hurlai-je à plein poumons.

    Je repris une grande inspiration, chassant mes émotions conflictuelles. Je marchai lentement vers Kinn, cette fois décidé. Bien entendu, son garde du corps m’intercepta immédiatement. Je m’arrêtai avant de prendre la parole.

    «  J’aurai besoin de temps pour travailler et économiser. Mais je jure que je rachèterai cette maison.  »

    Kinn esquissa un sourire froid, presque moqueur. «  Où vivras-tu entre-temps  ?  » demanda mon oncle, furieux.

    «  Je peux survivre.  » Je ne lui adressai même pas un regard, préférant garder la tête haute.

    Je savais ce que j’allais faire : louer un petit appartement avec Jade et économiser chaque centime pour récupérer cette maison.

    «  Fais comme tu veux, mais les cinq millions doivent être payés dans trois jours.  »

    Kinn sourit une dernière fois avant de sortir, accompagné de ses hommes en noir. Dès qu’il eut disparu, mon oncle, semblant complètement perdu, explosa de rage.

    Il se mit à jeter des objets au sol, frappant les murs comme un homme au bord de la folie.

    «  Que fais-tu  ? ! Dans trois jours, si je n’ai pas l’argent, je suis mort  ! Ils vont me tuer  !  »

    Je me tournai vers lui, mon visage brûlant de colère.

    «  Occupe-toi de tes propres problèmes  ! Pourquoi devrais-je t’aider  ? ! J’aime ma vie, et je tiens aussi à celle de mon frère  !  »

    Mon oncle hurla de rage. «  Si je meurs, ce sera de ta faute  !  »

    Je sentis ma gorge se serrer. «  Tu oses dire que ce n’est pas de ta faute si on en est là  ? ! C’est toi l’égoïste ici  ! Tu as tout vendu, tous les biens de mes parents  ! Et maintenant, tu veux me sacrifier pour tes erreurs  ? ! Ma vie n’a donc aucune valeur à tes yeux  ? !  »*

    Je restais debout, face à mon oncle, nous disputant violemment. Son regard féroce ne quittait pas le mien, mais je refusais de céder, peu importe la pression. Cet homme avait osé compromettre tout ce que mes parents nous avaient laissé, y compris cette maison.

    Comment avait-il pu avoir le cœur de mettre en gage le dernier trésor de ma famille  ? Cette maison, mon refuge, ma fierté, allait disparaître en un clin d’œil à cause de lui.

    «  Tu peux me traiter d’égoïste  ! Vas-y, hurle autant que tu veux  ! Mais as-tu déjà pensé à ma sécurité  ? C’est moi, ton oncle, qui ai pris soin de toi et de l’héritage de tes parents  ! Te souviens-tu de tout ce que j’ai fait pour toi, hein  ? Qui s’occupait de toi quand tu étais au collège  ? C’était moi  !  »

    Ses paroles, remplies de reproches, me brûlaient de l’intérieur. Je serrai les poings pour contenir ma rage. Je ne pouvais nier qu’il avait été là pour moi dans le passé. Mais ses actions actuelles détruisaient tout le respect que j’avais pu avoir pour lui. Ce qu’il nous infligeait maintenant, à mon frère et à moi, était impardonnable.

    Je restais figé, tremblant de colère, réfléchissant à ses mots.

    Devais-je céder  ? Accepter un travail douteux et risqué qui compromettrait ma vie  ? Sacrifier la sécurité de mon frère pour aider un oncle égoïste  ?

    «  Ne fais pas ça… Phi… Hé, s’il te plaît, ne fais pas ça.  »

    Cette voix douce me fit lever la tête. Chay, mon frère, descendait les escaliers, les larmes aux yeux. Il s’approcha de moi et me serra dans ses bras, comme s’il craignait de me perdre.

    À ce moment-là, mon cœur s’emballa, battant douloureusement sous le poids de mes émotions. J’essayai de cacher ma faiblesse. Mes dents grincèrent tandis que j’enfouissais mon amertume au plus profond de moi. Je levai doucement la main pour caresser la tête de Chay.

    Il avait sûrement entendu notre dispute et compris toute la situation.

    «  S’il te plaît, ne fais pas ça. Avec qui vais-je vivre si tu pars  ?  »

    Sa voix tremblante me transperça. C’était pour lui que je refusais de céder. Je ne pouvais pas l’abandonner. Sa vie avait déjà été trop marquée par la solitude. Peu importe ce qui arriverait, je protégerai Chay, car il était la seule personne que j’aimais plus que ma propre vie.

    «  Nous n’avons pas besoin d’une maison. Peu importe où nous vivrons. Tant que tu ne m’abandonnes pas…   » murmura-t-il, resserrant son étreinte comme s’il avait peur que je disparaisse.

    «  Je sais…   » répondis-je doucement, les émotions bloquant presque ma voix.

    «  Tu es sérieux  ? !  » hurla mon oncle, nous interrompant. «  Écoute-moi  ! Ce n’est pas si compliqué  ! Quand tu étais au collège, tu te battais tout le temps, non  ? Et pourtant, tu es toujours là. Alors, de quoi as-tu peur maintenant  ? !  »

    Ses paroles me glacèrent. Était-ce vraiment le frère de mon père  ? Le même homme qui nous avait promis de veiller sur nous  ?

    Je me rappelai ce moment où j’avais vu Kinn être poursuivi par des hommes armés de couteaux. Ces images étaient gravées dans mon esprit. Comment pouvais-je me lancer dans un monde aussi dangereux, impliquant Chay dans cette folie  ?

    Je n’hésitai plus. Je pris la main de Chay, et nous rassemblâmes quelques affaires avant de quitter la maison pour aller chez Tem. Ce soir, je ne pouvais plus vivre sous le même toit que cet homme.

    Je ne pouvais plus le supporter. Mon oncle ne cessa de hurler derrière nous, essayant encore de me convaincre d’accepter ce travail insensé. Chaque mot qu’il prononçait me donnait envie de lui fracasser le visage.


    Chez Tem, le silence régnait, seulement troublé par le bruit d’un verre d’eau que mon ami posa devant moi.

    «  Tiens, bois ça…   » dit-il, la voix remplie d’inquiétude.

    Chay et moi étions assis là, silencieux, écrasés par le poids de la situation.

    «  Merci,   » murmurai-je en prenant le verre.

    Tem me regarda avec attention. «  Qu’est-ce qui se passe  ? Pourquoi es-tu là si tard  ?  »

    Je baissai les yeux, hésitant. «  Je suis désolé de te déranger…   »

    «  Ne dis pas ça. Qu’est-ce qui t’arrive, mon pote  ? Parle-moi. Quoi que ce soit, je suis là.  »

    Son regard insistant finit par me faire céder. Je pris une profonde inspiration avant de lâcher la vérité, d’une voix tremblante.

    «  Ma maison… A été saisie.  »

    Tem fronça les sourcils, abasourdi. «  Hein  ? Qu’est-ce qui s’est passé  ? !  »

    Je serrai le verre dans mes mains, baissant la tête.

    «  Mon oncle… Il l’a perdue au jeu.  »

    Ma voix se brisa. Rien que de prononcer ces mots me donnait envie de hurler. Je ne pouvais même plus supporter l’idée de mentionner cet homme.

    « Putain… Mon pote, je n’arrive pas à y croire. » Tem soupira profondément en passant une main dans ses cheveux. « Full et moi, on connaissait déjà les antécédents de ton oncle, mais là… Tu n’as pas besoin d’en dire plus. Alors, qu’est-ce que tu vas faire maintenant ? »

    Je secouai la tête, incapable de répondre. Je savais que réunir l’argent nécessaire en temps voulu était impossible, et je n’avais aucune idée de la suite à donner.

    « Je vais juste te déranger cette nuit. Demain, je trouverai une solution, je vais voir un ami. »

    Tem me fixa avec un regard triste. « Tu peux rester ici aussi longtemps que tu veux. »

    « Merci… Mais je vais voir un ami qui m’aide à chercher un dortoir. Je m’arrangerai. »

    « Tu parles comme si tu devais t’en sortir seul, Porsche,  » répondit Tem, frustré. « Tu peux rester ici, je suis là pour toi. »

    Ses mots réchauffèrent légèrement mon cœur. Même dans ce chaos, certaines personnes restaient à mes côtés.

    « Merci, Tem… Vraiment. »

    « Et Jom ? Tu l’as contacté ? »

    « J’ai essayé. Au début, je voulais aller chez lui, mais il ne répond pas. Il doit dormir ou être occupé. »

    Tem fronça les sourcils. « Depuis hier soir, il ne répond pas non plus à mes appels. Peut-être qu’il est avec une nouvelle fille. »

    Tem se leva pour arranger un peu le salon. « Vous pouvez dormir sur le lit ce soir. Moi, je prendrai le canapé. »

    « Pas question. Chay dormira avec toi, et je prendrai le canapé,  » insistai-je.

    Il acquiesça, et tout le monde se prépara à dormir. Mais même allongé sur le canapé, je n’arrivais pas à trouver le sommeil. Ma maison saisie, ma vie en morceaux… Et maintenant, je devais affronter un lendemain incertain.


    — Le lendemain —

    « Merde, qu’est-ce qui lui arrive ? » Tem jurait en composant le numéro de Jom encore et encore.

    Depuis deux jours, aucune nouvelle de Jom. Ce n’était pas normal pour lui de disparaître ainsi. Même s’il était malade ou occupé, il nous prévenait toujours. Mais là, c’était comme s’il s’était volatilisé.

    Après les cours, je rentrai chez Tem et me mis à chercher sur Internet des dortoirs abordables à proximité. Quelques options semblaient convenir, mais il fallait que je trouve du temps pour aller les visiter.

    Avant ça, je devais passer voir Jade.


    Dès que je garai ma moto près du club, un cri hystérique m’interpella.

    « Pas encore ! Mon club ne mérite pas ça ! Non, non, non ! »

    Je me précipitai à l’intérieur, le cœur battant.

    « Jade ! Que s’est-il passé ? »

    Je m’arrêtai net en voyant l’état du club : des tables renversées, des chaises brisées, des morceaux de verre éparpillés partout. Au milieu du chaos, Jade était assise par terre, en pleurs, gémissant de désespoir.

    « Porsche ! Nous devons parler ! »

    Sa voix me surprit. Habitué à son ton doux et enjoué, je ne la reconnaissais pas. Elle me traîna jusqu’à son bureau sans me laisser le temps de répondre.

    « Qu’est-ce qui se passe, Jade ? » demandai-je, perdu.

    Elle se cogna la tête contre le mur en criant, puis se retourna vers moi avec un regard furieux.

    « Avec qui as-tu des ennuis, hein ? Et qu’est-ce que tu as fait ? »

    Sa colère me choqua. Elle n’avait jamais été aussi dure avec moi auparavant.

    « Je n’ai rien fait, Jade ! » répondis-je, abasourdi.

    Mais son visage restait fermé.

    « Vraiment ? Alors pourquoi Khun Kinn s’en prend-il à ton club ? ! »

    Son nom m’électrisa. Pourquoi Kinn ? Qu’est-ce que ça avait à voir avec moi ?

    Jade essuya ses larmes avec un mouchoir, mais son ton restait accusateur.

    « Ce matin, son garde du corps est venu au club et a demandé si un certain Porsche travaillait ici. Chay a répondu que oui, et devine quoi ? Ils ont saccagé tout l’endroit. »

    Mon sang bouillonnait. « Je n’ai rien à voir avec ça, Jade ! Je te le jure ! »

    Mais elle secoua la tête, désemparée. « Ils m’ont donné un ultimatum, Porsche. Si je ne te vire pas, ils reviendront chaque jour pour tout détruire. »

    Son visage se ferma encore plus.

    « Porsche, je t’apprécie, mais tu dois partir. »

    Je me sentis sombrer. « Jade… Tu ne peux pas me virer. Où vais-je trouver de l’argent pour racheter ma maison ? »

    Son silence me brisa encore davantage.

    « S’il te plaît, Porsche. Pars avant qu’ils ne détruisent tout. »

    Mon cœur se serra.

    Pourquoi Kinn faisait-il ça ? Pourquoi maintenant ?

    « …  »

    Je fixais le visage de Jade, incapable de retenir la vague d’émotions qui me submergeait. À cet instant précis, je me sentais complètement abattu. Les derniers jours avaient été une succession de catastrophes, et maintenant, tout semblait s’écrouler. Je n’arrivais plus à gérer mes émotions.

    Jade soupira, passant une main tremblante sur son visage. « Ne me regarde pas comme ça. Jade aime Porsche. Mais aujourd’hui, toi et moi devons d’abord penser à nous-mêmes. »

    Ses mots étaient comme un coup de poignard. Elle avait raison. J’avais causé la destruction de ce club à deux reprises. Comment pourrais-je lui en vouloir si elle décidait de me virer aujourd’hui ?

    « Que veux-tu que je fasse ? » demandai-je, désespéré. « Je suis prêt à t’aider dans tout ce que je peux… Sauf avec de l’argent. Je n’en ai vraiment pas. »

    Elle m’observa en silence, son visage oscillant entre colère et tristesse.

    « Alors, pourrais-tu m’aider à trouver un emploi chez P’Q ? »

    « Le magasin dans la ruelle d’à côté ? » demanda-t-elle, surprise.

    « Oui. Puis-je commencer à travailler tout de suite ? J’ai vraiment besoin d’argent, Jade. »

    Elle haussa un sourcil, sceptique. « Et si ces gens te suivaient là-bas ? S’ils démolissaient aussi le magasin ? »

    Je soupirai, passant une main sur ma tempe. « Je ne sais pas… Mais je ne peux pas rester là sans rien faire. »

    Jade hocha la tête avant de sortir son téléphone. Elle composa un numéro et sortit pour passer un appel. Même si elle était furieuse, son acte de me chercher un travail prouvait qu’elle m’aimait toujours.

    Quelques minutes plus tard, elle revint avec une réponse.

    « D’accord, tu peux commencer ce soir. »

    Elle me donna des instructions précises. Elle avait expliqué à P’Q qu’elle devait fermer temporairement son club à cause de problèmes imprévus et m’avait recommandé comme employé temporaire.

    « Merci, Jade. »

    « Ne me remercie pas. Juste… Ne fais pas de vagues là-bas. »

    Je quittai le club et allai directement au magasin de P’Q.


    — La première nuit au magasin —

    La première nuit au magasin de P’Q fut une véritable épreuve. Les clients affluaient en masse, bien plus nombreux que dans le club de Jade, et je fus rapidement débordé. À la fin de mon service, j’étais épuisé, bien plus que d’habitude. Il me fallait m’habituer à ce nouvel environnement.

    Mais je ne pouvais pas me plaindre. Je devais me battre pour m’en sortir. Si j’en étais là, c’était de ma faute. Personne d’autre n’était à blâmer.


    — Retour au condo —

    De retour au condo de Tem, j’entrai le code pour accéder à l’appartement. Mon regard s’arrêta cependant sur une scène à quelques mètres de là : un couple en plein ébat dans le couloir.

    Je détournai rapidement les yeux, mais l’homme m’interpella.

    « T’as un problème ? »

    Je secouai la tête, préférant éviter tout conflit. Mais avant d’entrer, je lançai un regard vers eux. Oui, ils faisaient exactement ce que je pensais.

    « Merde…  » murmurai-je pour moi-même avant d’entrer.

    À l’intérieur, je pris une douche rapide, essayant de ne pas faire trop de bruit pour ne pas réveiller Tem. Mais en sortant de la salle de bain, je le trouvai debout, fixant le mur, l’air exaspéré.

    « Je t’ai réveillé ? » demandai-je.

    « Non, c’est encore ce putain de couple ! » pesta Tem en pointant le mur.

    Je tendis l’oreille et entendis des gémissements à travers la cloison. C’était bien le couple que j’avais vu dehors.

    « Hé ! Vous là-bas ! Fermez-la un peu ! On essaye de dormir ici ! » cria Tem en martelant le mur.

    Je me sentis mal à l’aise en entendant les voix de l’autre côté s’intensifier, comme si cela les excitait encore plus.

    « Bordel… Earth, fais ça plus discrètement ! » cria une voix masculine de l’autre côté.

    Tem se retourna, furieux. « Tu vois ce que je dois endurer ? Ce mec est mon voisin, et il me pourrit la vie ! »

    Je hochai la tête, amusé malgré moi par sa frustration. Chaque personne semblait avoir ses propres problèmes, tout aussi agaçants les uns que les autres.

    Je me dis alors qu’il était peut-être temps de faire quelques mérites pour apaiser nos vies chaotiques. Qui sait, peut-être qu’un peu de karma positif pourrait changer quelque chose.


    — Dans la voiture —

    Dans la voiture, un silence pesant s’était installé.

    « Devrais-je déménager dans le même dortoir que toi ? » demandai-je brusquement, brisant le calme.

    Tem leva les yeux au ciel. « Tu veux vraiment me coller, toi. Mets une chanson, si tu veux. »

    Je haussai les épaules, fixant la route devant nous. « Je ne m’endors pas facilement, de toute façon. Le moindre bruit, et c’est fini pour moi. »

    Il sourit à moitié, mais ne répondit rien. Il prit l’autoroute, cherchant un sanctuaire où nous pourrions nous poser, histoire de réfléchir. J’avais une étrange envie de me rapprocher du Dharma*, une idée qui m’aurait fait rire auparavant. Mais vu les épreuves que je traversais, je n’avais plus de défense, ni mentale ni spirituelle.

    Soudain, le téléphone de Tem vibra violemment sur le tableau de bord.

    Rrrriing…

    Il grogna et jeta un œil à l’écran. « Oh, c’est ce salaud de Jom. »

    Il décrocha en mettant l’appel sur haut-parleur.

    « Eh bien, tu te souviens que tu avais des amis ? » lança Tem sur un ton moqueur.

    Mais une voix faible, à peine audible, lui répondit. [Tu… Peux m’aider… ]

    Tem freina brusquement, et je sentis mon cœur s’arrêter. C’était bien la voix de Jom, mais elle semblait brisée, méconnaissable.

    « Qu’est-ce qui se passe ? Où es-tu ? ! » hurla Tem, soudain paniqué.

    [… Derrière le café… ]

    À peine ces mots prononcés, Tem fit un demi-tour précipité et fonça en direction de l’adresse mentionnée. Mon esprit bouillonnait. Une intuition nauséabonde s’installait : tout cela avait un lien avec moi.

    Quand nous arrivâmes, une petite foule s’était formée près d’un poteau électrique. Tem coupa les phares et se gara en urgence. Nous sautâmes hors de la voiture pour nous frayer un chemin à travers la masse.

    Ce que je vis me coupa le souffle.

    « Merde… Jom ! »

    Assis au sol, adossé au poteau, Jom avait le visage enflé, couvert de bleus, et sa chemise était froissée, marquée par des empreintes de chaussures. Malgré son état pitoyable, il força un sourire en me voyant.

    « Te… Voilà,  » murmura-t-il faiblement, tendant une main tremblante pour attraper la mienne.

    « Qui t’a fait ça ? » demandai-je, ma voix presque brisée par l’émotion.

    Il tenta de parler, mais sa voix était rauque, entrecoupée de gémissements. « Je suis sorti acheter… Des boulettes de viande. Un groupe de gars à moto m’a intercepté. Ils m’ont demandé si j’étais Jom, étudiant en sport, en deuxième année. Quand j’ai dit oui… Ils m’ont dit qu’un certain Khun Kinn avait un cadeau pour moi. Puis ils m’ont battu…  »

    Ses mots s’effacèrent dans un souffle douloureux. Mon cœur se serra si fort que j’avais l’impression qu’il allait exploser.


    Sans réfléchir, je pris mon téléphone et composai le numéro que je connaissais trop bien. Celui qui m’avait appelé la veille.

    Bip… Bip…

    Quand l’appel fut décroché, un rire glacial retentit à l’autre bout.

    [Hahaha. Tu te décides enfin à m’appeler.]

    « Qu’est-ce que tu as fait à mon ami, espèce de salaud ? ! » hurlai-je, incapable de contenir ma colère.

    [Oh, ton ami ? Je voulais simplement t’envoyer un message. Mais mes hommes ont dû se tromper de cible, héhé.]

    Son rire cruel résonna à travers le téléphone, ravivant la rage brûlante dans ma poitrine.

    « Tu joues à quoi, Kinn ? ! Mon nom est Porsche, bordel ! »

    [Ah, Porsche, hein ? Alors c’est vrai, ils ont tabassé le mauvais gars. Hahaha.]

    Je serrai les poings si fort que mes ongles s’enfonçaient dans mes paumes.

    « Qu’est-ce que tu veux, Kinn ? ! »

    [Simple. Je veux que tu travailles pour moi.]

    « Jamais. »

    Il laissa échapper un long soupir, suivi d’un ricanement. [Alors… Le nom de ton frère est bien Porschay, n’est-ce pas ?]

    Mon sang se glaça.

    « Ne touche pas à mon frère ! »

    [Relax. Son école est près de chez moi, tu sais… ]

    Je perdis toute patience. « KINN, TU N’ES QU’UN SALAUD ! Comment tu sais ça ? ! »

    [Viens me voir. Tu sais où me trouver.]

    Un message arriva immédiatement sur mon téléphone avec une adresse.

    Je serrai les dents, submergé par une colère noire. Kinn m’avait piégé. Il ne reculait devant rien pour m’obliger à céder.


    ・.ʚ Voilà la fin du chapitre ɞ .・

    Soutenez la team sur

    0 Commentaire

    Laisser un commentaire

    Note