07. Reste avec nous

Yi Chen avait remarqué que l’atmosphère à la maison était étrangement tendue ces derniers jours.

À table ou devant la télévision, les discussions tournaient inévitablement autour des devoirs.

La veille, après le dîner, tous les trois avaient regardé ensemble un drame familial très populaire, Une histoire d’amour entre cousins.

Jin Teng avait prétexté un mal de tête pour aller se coucher plus tôt.

Madame Shao l’avait regardé avec inquiétude :

« Tu ne te sens pas bien ? Dans ce cas, va te reposer. »

À ce moment-là, Jin Teng affichait une expression un peu absente, son corps confortablement affaissé sur le canapé.

Mais son esprit, lui, semblait occupé à chercher un moyen d’accélérer son rapprochement avec Yi Chen.

À la remarque de Madame Shao, il était revenu à lui et avait répondu :
« Ne vous inquiétez pas, tante. »

Yi Chen s’était alors approché d’elle, lui avait touché doucement la tête et dit :
« Maman, on va se reposer. »

« Bonne nuit. »

Une fois dans leur chambre, Yi Chen constata que Jin Teng semblait comme dans un état second ces derniers jours. Son tempérament était plus calme que jamais — sans doute parce qu’il ne se souvenait plus de lui-même.

À l’époque, Yi Chen avait expliqué à sa mère qu’ils faisaient partie du même club universitaire, mais qu’ils n’étaient pas vraiment proches.

Jiang Jin Teng avait été blessé en le sauvant pendant une activité du club.

Après avoir entendu cette version des faits, Jin Teng avait accepté son amnésie sans la remettre en question, l’avait suivi chez lui et s’était laissé soigner par Yi Chen.

Depuis, Yi Chen avait l’impression de découvrir un Jin Teng différent.

Il souriait avec élégance, se montrait timide face à sa mère, et parfois, lorsqu’elle lui parlait, Yi Chen croyait même percevoir de la nervosité dans son regard.

Il respectait sincèrement Madame Shao.

Depuis sa blessure, Jiang Jin Teng n’était pas parvenu à contacter sa propre famille. Il avait l’air un peu pitoyable.

« J’ai cours demain, » déclara Jin Teng en consultant l’emploi du temps posé sur le bureau.

« Moi non. Je t’attendrai dans la salle du club. Je demanderai à Zhe Gang de s’occuper de toi. »

« D’accord. »

Attiré par l’odeur des petits pains, Li Mu Bai tendait déjà la main pour en attraper un, lorsqu’il se retrouva soudainement happé par le Président Lei, qui l’attira pas à pas jusqu’à lui avant de lui déposer un baiser furtif sur la joue.

À cette vue, Yi Chen resta bouche bée :

« Depuis quand ça a commencé ? »

Il se tourna ensuite vers Mu Bai :

« T’étais pas censé aimer les filles ? Te marier, avoir des enfants, tout ça ? »

Lei Zhong Jun entoura Mu Bai de ses bras et déclara, d’un ton menaçant :

« S’il ose se trouver une femme… »

Sa main gauche se leva, doigts formant une paire de ciseaux, dans un geste aussi comique qu’inquiétant.

Mu Bai baissa la tête, le regard figé sur cette main en ciseaux, les doigts crispés sur les pans de sa veste.

Yi Chen, quant à lui, restait figé, abasourdi.

Mais qu’est-ce qu’il se passe avec eux ? L’histoire a complètement déraillé !

Il s’apprêtait à interroger Mu Bai, quand la porte de la salle de classe s’ouvrit brusquement.

Zhe Gang entra, soutenant un Jin Teng encore affaibli, qu’il aidait à avancer lentement.

« Jiang Jin Teng n’a pas cours cet après-midi, n’est-ce pas ? » demanda Yi Chen.

« Non, » confirma Zhe Gang.

« Alors rentrons à la maison. » Yi Chen prit l’initiative et s’approcha pour aider Jin Teng à son tour.

« Rentrer… À la maison ? » répéta Jin Teng, visiblement troublé.

« Tu… Tu veux rentrer chez toi ? »

« Non… Chez nous. Notre maison, » rectifia doucement Jin Teng, d’un ton calme mais résolu.

De retour à la maison, ils reprirent naturellement leurs habitudes – ces petits rituels du quotidien qui tissaient entre eux une complicité silencieuse.

Ils regardaient parfois un film blottis sous une couverture, écrivaient ensemble, leurs plumes glissant à l’unisson sur le papier, ou lisaient côte à côte, bercés par une douce mélodie.

L’ambiance était paisible, harmonieuse.

Ce soir-là, en voyant Jin Teng lire sur le balcon à une heure aussi tardive, Yi Chen sentit monter en lui une foule de questions.

Tu as vraiment vécu seul pendant tout ce temps ? Et ta famille… Ne te manque-t-elle pas ?

« Tu me regardes comme si j’avais deux têtes, » fit remarquer Jin Teng, amusé, sans lever les yeux de son livre.

Pris au dépourvu, Yi Chen détourna aussitôt le regard.

« Tu veux… Manger un peu de fruits ? »

Sans attendre de réponse, il se retourna et entreprit de lui préparer une assiette.

Je te regarde simplement parce que tu es beau. Parce que tu es ce que mes yeux ont vu de plus magnifique.

Un jour, après les cours, alors qu’ils passaient devant la cour de récréation, les yeux de Jin Teng s’illuminèrent en apercevant le terrain de basket, et ses pas ralentirent inconsciemment.

Yi Chen l’attrapa doucement par le poignet :
« Qu’est-ce qu’il y a ? »

Jin Teng secoua la tête sans répondre.

« Tu te sens bien ? Allez, rentrons dîner. »

« D’accord. »

« Qu’est-ce que tu veux manger ce soir ? »

À peine avait-il posé la question qu’un ballon de basket fusa dans leur direction.

Yi Chen fit un pas en avant par réflexe, mais le ballon le frôla et roula sur le côté. Jin Teng fronça aussitôt les sourcils, se pencha pour ramasser la balle, puis exécuta un tir d’une précision impeccable.

Le geste stupéfia les trois élèves sur le terrain.

Mais dès que Yi Chen demanda avec inquiétude :
« Ça va ? Tu ne t’es pas fait mal ? »

Jin Teng toussa doucement, deux fois.

« Je veux manger des aubergines mijotées. »

« D’accord. Alors passons d’abord au marché pour en acheter. »

Non loin de là, Cai Yijun observait la scène, interloquée.

« Jin Teng fait clairement semblant d’être malade ! Même un aveugle le verrait, et Shao Yi Chen ne s’en rend même pas compte ? »

Elle murmura encore, les yeux fixés sur leur dos :
« Jiang Jin Teng, qu’est-ce que tu mijotes… ? »

Les deux garçons arrivèrent au marché pour acheter des fruits et des légumes frais.

Yi Chen tendit la main vers un étalage :
« Jiang Jin Teng, tu veux de la mangue ? C’est ton fruit préféré, non ? »

Jin Teng fut pris de court. Il adorait les mangues… Mais comment Yi Chen le savait-il ?

« Oui… »

Donc il a retenu tous mes goûts en secret. C’est vraiment trop mignon.

« Et toi, tu veux quelque chose en particulier ? »

« J’aime tout. Choisis pour nous, » répondit Yi Chen avec un sourire.

C’était le week-end, et la mère de Shao avait rendez-vous avec des amies pour aller faire du shopping.

Le matin était idéal pour faire un peu de ménage. Bien sûr, les tâches ménagères furent entièrement prises en charge par Yichen.

Lorsque midi approcha, Jinteng, affamé, cria depuis le salon et invita Yichen à venir préparer le déjeuner.

Ils décidèrent de faire un plat chaud. Yichen veillait toujours à éviter les aliments qui pourraient lui être déconseillés.

Il se dirigea vers le réfrigérateur, choisit quelques légumes et morceaux de viande, puis les apporta à l’évier pour les laver.

Alors qu’il ouvrait un emballage plastique sur la table de la cuisine, il entendit les pas feutrés de Jinteng s’approcher dans son dos.

Un instant plus tard, deux bras l’enlacèrent doucement.

…

En baissant les yeux vers son tablier, Yichen fut prise de gêne. Est-ce que je me fais des idées ?

Mais la main chaude qui glissa contre sa taille sensible s’arrêta juste assez longtemps pour déplier le tablier et le poser à côté de lui.

Des doigts remontèrent lentement le long de sa colonne, caressèrent doucement sa nuque. Les battements de son cœur s’accélérèrent.

Jinteng, tout en observant son expression troublée, esquissa un sourire, noua lentement la ceinture du tablier et l’ajusta sur lui avec nonchalance.

Yichen s’écarta d’un coup, comme s’il fuyait une étreinte dangereuse. Il inspira lentement, évitant de croiser son regard.

Jinteng prit alors un couteau, attrapa une tomate et s’apprêta à la découper.

Tsk !

Entendant son soupir agacé, Yichen se retourna vivement.

« Qu’est-ce qu’il y a ? Va te détendre dans le salon, regarde un peu la télé. Je peux m’en charger. »

La vérité, c’est qu’il avait du mal à supporter sa présence trop proche.

« Je vais t’aider. »

Jinteng attrapa un chou et commença à le laver, essayant de prouver sa bonne volonté en arrachant les feuilles extérieures.

« Pas comme ça. »

Yichen retourna le chou, la tige vers le haut, et lui montra patiemment comment détacher les feuilles avec les doigts.

« C’est pareil », répliqua Jinteng, boudeur.

Puis il fit exprès d’abîmer le légume, le retourna comme il voulait, et jeta les feuilles sans ménagement dans la bassine d’eau.

Yichen le regarda faire, amusé par son comportement puéril.

Une fois les ingrédients lavés, la soupe chaude fut bientôt prête.

Comme il ne pouvait pas manger épicé à cause de sa blessure, Yichen avait choisi une base légère de bouillon d’os.

Un parfum réconfortant emplit la cuisine.

Jiang Jinteng adorait le voir préparer un hot pot.

Dans ce monde, il est le seul à prendre soin de moi de cette manière.

Un monde si vaste… Et pourtant, je me sens apaisé chaque fois que je le trouve à mes côtés. J’ai envie de le voir sourire encore et encore.

Le soir, alors qu’ils se couchaient, Jinteng profita de l’obscurité pour glisser un bras autour de lui et le serrer contre lui en silence.

Yichen se réveilla, sentit cette étreinte à sa taille, et voulut s’en défaire. Mais il n’osa pas, de peur de réveiller la personne derrière lui.

Jiang Jinteng, sournois, resserra soudainement l’étreinte avec un air malicieux.

Shao Yichen, gêné, se débattit doucement. Mais tout à coup, il se sentit libre.

Jinteng avait relâché sa prise.

Emporté par l’élan, Yichen bascula… Et tomba du lit.

Il resta un instant au sol, dépité, tandis que sur le lit, Jinteng feignait le sommeil, la bouche close pour ne pas éclater de rire.

Mais au fond, il riait en silence.

Le vieil arbre de la cour de l’école étendait ses branches épaisses couvertes de feuilles luxuriantes. Le soleil brillait doucement, une légère brise soufflait, faisant bruisser le feuillage.

Shao Yichen était assis en tailleur dans l’herbe, à l’ombre de l’arbre.

Comme un examen approchait, il révisait sérieusement ses manuels.

Allongé dans l’herbe, la tête posée sur ses genoux, Jiang Jinteng le regardait en silence.

Il ne cessait de bouger : tantôt il lui effleurait le visage du bout des doigts, tantôt il tirait sur les bords de ses vêtements.

Perturbé par ces petits gestes répétés, Yichen avait bien du mal à se concentrer.

« C’est difficile de lire avec toi à côté… »

« Qu’est-ce qui te distrait ? »

« Toi… ! Au fait, quand est-ce que le médecin enlève tes points de suture ? »

« Pourquoi ? Tu veux déjà arrêter de t’occuper de moi ? »

« Non. C’est parce que tu m’as sauvé. C’est normal que je veille sur toi tant que tu ne me dis pas de partir. Je m’inquiète juste pour ton état. »

« Je pense que je vais bien, maintenant. »

« Tu ne te souviens toujours pas de ton passé ? »

« Dans le passé… Qu’est-ce que j’aurais fait sans toi ? »

Non, ne te laisse plus influencer par lui, Shao Yichen. N’oublie pas ton âge mental. Tu as 29 ans, pas 19. Tu peux écouter ses paroles, mais ne les prends pas trop à cœur.

Il se leva brusquement, prêt à s’éloigner, mais Jinteng le retint aussitôt par le poignet.

« Hé… ! »

« Laisse-moi partir. »

« Cette fois, je ne te laisserai plus t’échapper. Tu m’aimes bien. »

« Je ne suis pas heureux… »

Avant qu’il ait fini sa phrase, Jinteng l’embrassa.

Ce baiser fut d’abord passionné, puis tout en tendresse.

Depuis combien de temps ne s’étaient-ils pas embrassés ?

Ce geste soudain interrompit le flot de pensées de Yichen.

Jiang Jinteng dévora sa douceur avec une frénésie silencieuse, suçant ses lèvres, les mordillant, les caressant de sa langue. Il effleura ses dents, les enveloppa dans une étreinte humide et chaude, rendant chaque mouvement plus pressant, plus intime.

Yichen lutta pour garder la tête froide et finit par le repousser doucement.

« Tu m’aimes bien », souffla Jinteng avec certitude.

Yichen ne répondit pas. Il détourna simplement le regard et s’éloigna, silencieux.

Durant cette période de rapprochement, leur relation avait visiblement changé.

Il n’y avait plus de tensions ni de colère, mais une chaleur tranquille, faite de complicité et de douceur.

Mais alors… Pourquoi Shao Yichen refusait-il encore d’admettre qu’il l’aimait ?

« Ils sont tous comme ça, abandonne », dit Zhegang, non loin de là.

« Je ne veux pas », répondit Cai Yijun à contrecœur, le regard fixé sur la scène devant elle.

Zhegang posa les yeux sur Cai Yijun, et sans vraiment comprendre pourquoi, il sentit une étrange douleur lui serrer le cœur.

Ce chapitre vous est présenté par la Dragonfly Serenade : Traductrice • Ruyi  ⋄ Correctrice • Ruyi

・．ʚ Voilà la fin du chapitre ɞ .・